Przypomnijmy, że debiut reżyserski hollywoodzkiej gwiazdy “In the Land of Blood and Honey”, rozgrywa się podczas wojny w Bośni w latach 90., a fabuła koncentruje się na zakazanej miłości muzułmanki i Serba.

Tuż przed premierą filmu o kradzież pomysłu na scenariusz oskarżył Angelinę Jolie James J. Braddock, 37-letni chorwacki dziennikarz. Twierdził on, że w 2007 roku napisał książkę “Slamanje Duse” (angielskie tłumaczenie “The Soul Shattering”) o parze rozdzielonej w 1992 roku przez bośniacką wojnę domową. Tekst Braddocka opowiadał o kobiecie gwałconej przez żołnierzy i oficerów, a także zmuszanej do pracy jako służąca. Główna bohaterka filmu Jolie przeżywa podobne upokorzenia.

Braddock twierdził w pozwie, że Edin Sarkic, jeden z producentów filmu “Kraina miodu i krwi”, znał jego tekst, więc mogło dojść do kradzieży pomysłu. Jolie, będąc nie tylko reżyserką, ale także scenarzystką dzieła, broniąc się oświadczyła, iż “film odnosi się konkretnie do wojny bośniackiej, ale historia jest uniwersalna”. Sąd przyjął jej wyjaśnienia i potwierdził, że jej film nie ma wystarczająco dużo punktów wspólnych z tekstem Braddocka, aby mówić o kradzieży pomysłu. Pozew pisarza został tym samym odrzucony.

gal | hollywoodreporter

Książka wydana w Polsce pod tytułem “Niezłomny” opisuje losy Louisa Zamperiniego, byłego olimpijczyka, którego samolot roztrzaskał się w czasie II wojny światowej. Zamperini wraz z dwójką ocalałych dryfował po wodach Pacyfiku przez 47 dni. W końcu został wyłowiony przez japońską flotę. Na lądzie trafił do obozu jenieckiego, w którym był torturowany przez komendanta-sadystę. Pod koniec wojny Zamperini odzyskał wolność, jednak później przez wiele lat borykał się z problemami będącymi wynikiem powojennej traumy.

Pierwotnie za kamerą ekranizacji miał stanąć Francis Lawrence, jednak wszystko wskazuje na to, że zastąpi go Jolie. Autorem scenariusza jest William Nicholson (“Gladiator”).

Angelina Jolie ma w reżyserskim dorobku jeden film, dramat wojenny “Kraina miodu i krwi”.

akomi | Collider.com