Film Jana Jakuba Kolskiego to ciekawy przypadek produkcji, której międzynarodowy sukces bardzo opornie przekładał się na docenienie jej w Polsce. Nie wystarczyła nagroda dla Eryka Lubosa w Karlovych Varach, ani wyróżnienie na Camerimage zdjęć Michała Pakulskiego. Film trafia do kin dwa lata po premierze światowej.

Chwalimy amerykańskie produkcje filmowe, a Amerykanie…  chwalą nasze.
To amerykańscy producenci najszybciej i najchętniej okazali zainteresowanie filmem Jana Jakuba Kolskiego – laureata Nagrody Głównej Camerimage w Konkursie Filmów Polskich.